Roomaji:
awai kaori kotori no
kage odoru
nemuru you ni shizuka ni
tsubomu hana
kono sekai de hitotsu
shinjiru mono
sore wa kimi ga uchiaketa mirai da yo
hagurete hagurete bokura hirogatteku
chiisana chiisana omoi daite
nagarete nagarete hikari ga tsudoeba
bokura wa deaeru ano mizube de
Free Liner ai no uta
furetai na gensou
demo
Free Liner mou ichido
uta wa todoku
furikaereba ayunda
michi ga aru
te wo nobaseba hanabira
maiorite
kotoba ga kotoba ga MONOKURO ni nattemo
kokoro to kokoro wo musunda mama
megutte megutte iromeku hikari to
bokura wa deaeru mahou no you ni
Free Liner ai no uta
kurikaesu hajimari
wo
Free Liner mou ichido
uta ni nosete
Free Liner ai no uta
furiharau kanashimi
ga
Free Liner afuretemo
uta wa todoku
amai kaze ni watage wa
tabitatte
mata doko ka de inochi wo
sakaseru yo
mou ichido
La La La...
hah hikari no mukou e…
odayaka ni tsudzuku kawa no
hotori de
namida no ato wo tadoru toki
hitori janai yo tte
kimi wa yume wo kureta nda
hakanai omokage ni yorisotteikiyou
Free Liner ai no uta
dakishimete toberu
kara
Free Higher mou ichido
uta ni nosete
Free Liner ai no uta
dare yori mo sakihokoru
Primula doko made mo
ai wa todoku kitto
Free Liner
furikaereba hanasaku
michi ga aru
me wo tojireba kimi ga
warau kara
Terjemahan :
Bayangan burung kecil berdansa sampai ke harum cahaya
Bunga-bunga menguncup perlahan untuk tidur
Hanya satu hal yang kupercaya di dunia ini
Apa masa depan yang kau ceritakan
Tersesat dan tersesat, kita menyebar
Berpegangan pada harapan kecil
Ketika berkas cahaya matahari masuk
Kita akan bisa bertemu di tepi laut
Kapal kebebasan, lagu
cinta
Meskipun sebuah ilusi, aku ingin merasakannya
Kapal kebebasan, sekali
lagi
Lagu yang menyebrang
Jika kau berbalik, ada sebuah jalan untuk melangkah
Rentangkan tanganmu dan kelopak akan bergetar
Kalaupun kataku, kata-kata berubah menjadi monokrom
Hati dan pikiranku tetap terhubung
Dengan cahaya sekitar yang
menyilaukan, sekitar
Kita akan bisa bertemu seperti sihir
Kapal kebebasan, lagu
cinta
Mengulangi permulaan
Kapal kebebasan, sekali
lagi
Bernyanyi bersamaan lagu
Kapal kebebasan, lagu
cinta
Getarkan keputusasaan
Kapal kebebasan, bahkan ketika meluap
Lagu tetap menyebrang
Bersamaan dengan tiupan angin yang manis, bulu-bulu itu
berterbangan
Dan itu akan mekar lagi di suatu tempat
Lagi
La La La...
Haaah dalam arahan sinar matahari
Di sisi sungai yang mengalir dengan tenang
Ketika menulusuri berkas tangisan
Dengan memberitahuku "Kau tidak sendiri"
Kau memberiku sebuah mimpi
Dalam sisa-sisa yang sia-sia, ayo hidup bersama
Kapal kebebasan, lagu
cinta
Aku bisa terbang memeluknya
Kapal kebebasan, sekali lagi
Bernyanyi bersama dengan lagu
Kapal kebebasan, lagu
cinta
Mekar dalam penuh kemenangan dari yang lain
Primula, di manapun berada
Lagu itu pasti tersebar
Kapal kebebasan
Jika kau berbalik, ada sebuah jalan berbunga
Tutup matamu dan kau akan tersenyum
Review :
:3 Ini postingan ketiga~
Di vol 3, ada Sakuraba Ryouta, my fav chara from Growth! XD Kalau tau gimana sikapnya doi, pasti heran kenapa saya suka model karakter kayak dia. Singkatnya Ryouta itu punya sifat sadis, ngomongnya asal nyeblak wwwww! Dari awal curiga sama Mamo dan berakhir jadi sering ngebully doi wwwww!
Kasihan sih, cuma lucu interaksi mereka. Apalagi di anime series, blak-blakan ngomong "NEET da ne?" wwwww Pas Growth vs ZIX, doi yang paling keliatan musuhan sama salah satu anggota ZIX. Gara-gara dia juga si Kouki sampai sakit dan dirawat sama belahan jiwanya (Mamoru).
Tiap dengar lagu ini, saya selalu merasa ada di pinggir pantai dengan banyak bebatuan. Coba aja dengerin. :') Terus kata "Free Liner" itu sebenarnya saya gak terlalu paham maksudnya apa, cuma Om John yang tau. Tapi saya deskripsikan sebagai Kapal kebebasan, berhubung cocok juga dengan imajinasi saya dengan musiknya.
Kata sumber yang saya dapat, Om John nangis loh waktu Yamashita Daiki (seiyuunya Ryouta) rekaman. Daiking (panggilan Daiki) juga tersentuh gitu. Om John cerita, lagu ini tentang seseorang yang berharap perasaannya bisa ketemu menggapai orang yang dicinta dengan lagu ini meski jauh di sana (jauhnya sampai beda pulau dan benua gitu).
Oke, lanjut ke lagu terakhir sekaligus my best song from ALIVE x Lied Growth version! XD
Sumber :
Tidak ada komentar:
Posting Komentar